Полдень

Ты махаешь руками, мечтая о крыльях

Posted on 2007.09.28 at 11:18
Current Location: helsinki
Tags: france, jamaica, music, radio

Чем холоднее становится в северной Европе, тем больше я скучаю по Ямайке.

Более полугода назад, я, как всегда, ехал на работу. Это было утро дня, вечером которого я встретил Гийома и познакомился с Паскалем. Было пасмурно, справа от гор, вперёд, к Спаниш Тауну, протянулась огромная радуга через всё небо. Я не вытерпел и сфотографировал эту радугу на ходу (как оказалось впоследствии, Паскаль в тоже время фотографировал её с другого ракурса спускаясь с Джекс Хилла).

Я закрыл окно и дальше учавствовал в битве за место под небом на Данробин авеню. И тут по моей любимой радио станции RFI заиграла сразу заитересовавшая меня секвенция, бас-гитара, за ней - аккордеон, банджо и голос с явным кавказским акцентом запел: "Ты махаешь руками мечтая о крыльях".

Всё, кингстонской пробки и наглых водителей вокруг меня больше не существовало. Я слушал, улавливая каждый звук аранжировки, русский, французский язык. Я просто с ума сходил от счастья. Добравшись до офиса, первым делом стал искать слова этой песни в интернете. Нашёл лишь через несколько месяцев.

А теперь Дарья

felesatra выложила на аймим именно ТУ версию песни. Огромное ей спасибо!

Bratsсh + DSLZ Mangeur de lune

ты махаешь руками мечтая о крыльях,
в темноте твой ум бродит мечтая о небе,
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты

ты махаешь руками мечтая о крыльях,
проклиная судьбу, что на землю бросает.
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты

17 comments Leave a comment

Add to Memories Tell a Friend

Comments:

jkl_jkl at 2007-09-28 09:16 (UTC) (Link)

махаешь???

ор-р-р-ригинально!

(Reply) (Thread)

poluden at 2007-09-28 09:50 (UTC) (Link)

Re: махаешь???

машу-машу :-)

http://profile.imeem.com/QV7wuj/music/aQXN2hAS/asfalt_tango/

а вот объяснение, почему под эту Asfalt tango нужно махать руками:
http://rutube.ru/tracks/57397.html?v=3b869d52d81ef7d77ee449dd9cffc91d

(Reply) (Parent) (Thread)

ibicus_lj at 2007-09-28 09:18 (UTC) (Link)

О вкусах не спорят, но что-то конечно, в этой вещи есть... Помимо армянского :)

(Reply) (Thread)

jkl_jkl at 2007-09-28 09:33 (UTC) (Link)

вчера я посмотрел замечательный документальный фильм

об Алексее Экимяне

я потрясён

(Reply) (Parent) (Thread)

poluden at 2007-09-28 10:08 (UTC) (Link)

да, всем читать, слушать и проникаться
http://nostalgie.com1.ru/SB/Ekimyan_Aleksey/

(Reply) (Parent) (Thread)

poluden at 2007-09-28 09:40 (UTC) (Link)

да, армянский уклон там явный :-) Не представляю, как другие люди ощущают музыку. Я вот, к примеру, не могу расслабиться слушая классическую музыку из-за огромного потока информации, оцифровывающегося у меня в мозгах в навания звучащих нот. А песни у меня всегда ассоциируются с какими-то событиями. И в перспективе уже важна не столько сама песня, сколько пласт чувственных переживаний и воспоминаний, обнажаемый музыкой.

(Reply) (Parent) (Thread)

friva at 2007-09-28 10:45 (UTC) (Link)

ты сам зазвучал как песня! :-)
ты хочешь сказать, что когда слышишь музыку невольно раскладываешь её на ноты и не можешь расслабиться? мне тебя немного жаль...
мелодия звучит хорошо, понравилась оранжировка и темпераментный армянский уклон мне тоже импонирует :-)
вполне можно представить твои эмоции на Ямайке в бурном потоке машин! здорово! ты теперь всегда будешь возвращаться туда под звуки этой песни, где бы ты не был! :)

(Reply) (Parent) (Thread)

poluden at 2007-09-28 10:52 (UTC) (Link)

Да, я под звуки музыки оказываюсь там, где меня та музыка захватила (не обязательно при её первом прослушивании) :-)
раскладывание на ноты верно лишь для инструментальной музыки (в основном, для классической). Звучащие же слова (пусть даже и на незнакомом языке) у меня в голове перевешивают звуки.

(Reply) (Parent) (Thread)

friva at 2007-09-28 10:57 (UTC) (Link)

как интересно! а я зачастую больше люблю инструментальную, она даёт мне возможность упиться этими самыми пластами, нахлынивающими на меня! слова заставляют задумываться, за что и не терплю попосвую музыку, потому что мой мозг вслушивается в текст и судорожно ищет смысл, а не находит! если песня, то такая, чтоб полностью можно было ей отдаться!!! и пусть весь мир подождёт! :)

(Reply) (Parent) (Thread)

nelyk at 2007-09-28 11:19 (UTC) (Link)

Есть такие особенные песни, которые тебе нравятся не только сами по себе, но и потому что там где ты их слышал тебе было особенно хорошо - и они запомнились как неотьемлимое сопровождение тех, счастливых мгновений, - а есть и другие песни, тоже хорошие, но связанные с событиями, о которых хочется поскорее забыть, - но когда ты вдруг слышишь её, случайно, где-то, как-то - всё, всё вспоминаешь

(Reply) (Parent) (Thread)

friva at 2007-09-28 11:32 (UTC) (Link)

у меня на запахи такая же реакция... хм! особенно парфюм!

(Reply) (Parent) (Thread)

ankiuk at 2007-09-28 09:44 (UTC) (Link)

Romantika :)

(Reply) (Thread)

poluden at 2007-09-28 10:05 (UTC) (Link)

да :-) и, как всегда, замешанная на чём-то личном

(Reply) (Parent) (Thread)

duke_igorj at 2007-09-28 20:40 (UTC) (Link)

Nu chto ty skazheshj - opiatj translit.ru nedostupen! :-(

Ja nazyvaju takoe "zakonservirovannymi oshchushchenijami". Eto verno takzhe i dlia knig/filjmov. V nih plastov chuvstvennyh vospominanij boljshe.

A pesni mne ponravilisj. Vesjma pohozhe na "Beluju pugovicu" Gorana Bregovicha ili "No Smoking Orchestra" Emira Kusturicy, k kotorym ja neravnodushen. Pravda, serbsko-horvatskij mne gorazdo poniatnee francuzskogo i armianskogo. :-)

Kstati, Denis, u devushki v dnevnike foto Strezy. ;-)

(Reply) (Thread)

poluden at 2007-09-29 07:11 (UTC) (Link)

а-га, я сам теперь стал разглядывать её дневник более подробно. Она живёт в в Нембро, поблизости от Бергамо и почти совсем недалеко от Милана :-)

(Reply) (Parent) (Thread)

poluden at 2007-09-29 07:16 (UTC) (Link)

только в противоположную сторону от Орнавассо :-/
:-)

(Reply) (Parent) (Thread)

duke_igorj at 2007-09-29 18:10 (UTC) (Link)

Поедешь в Венецию - сможешь заглянуть в гости. ;-)

(Reply) (Parent) (Thread)

Previous Entry Next Entry