Чем холоднее становится в северной Европе, тем больше я скучаю по Ямайке.
Более полугода назад, я, как всегда, ехал на работу. Это было утро дня, вечером которого я встретил Гийома и познакомился с Паскалем. Было пасмурно, справа от гор, вперёд, к Спаниш Тауну, протянулась огромная радуга через всё небо. Я не вытерпел и сфотографировал эту радугу на ходу (как оказалось впоследствии, Паскаль в тоже время фотографировал её с другого ракурса спускаясь с Джекс Хилла).
Я закрыл окно и дальше учавствовал в битве за место под небом на Данробин авеню. И тут по моей любимой радио станции RFI заиграла сразу заитересовавшая меня секвенция, бас-гитара, за ней - аккордеон, банджо и голос с явным кавказским акцентом запел: "Ты махаешь руками мечтая о крыльях".
Всё, кингстонской пробки и наглых водителей вокруг меня больше не существовало. Я слушал, улавливая каждый звук аранжировки, русский, французский язык. Я просто с ума сходил от счастья. Добравшись до офиса, первым делом стал искать слова этой песни в интернете. Нашёл лишь через несколько месяцев.
А теперь Дарья
felesatra выложила на аймим именно ТУ версию песни. Огромное ей спасибо!
Bratsсh + DSLZ Mangeur de lune
ты махаешь руками мечтая о крыльях,
в темноте твой ум бродит мечтая о небе,
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты
ты махаешь руками мечтая о крыльях,
проклиная судьбу, что на землю бросает.
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты
Более полугода назад, я, как всегда, ехал на работу. Это было утро дня, вечером которого я встретил Гийома и познакомился с Паскалем. Было пасмурно, справа от гор, вперёд, к Спаниш Тауну, протянулась огромная радуга через всё небо. Я не вытерпел и сфотографировал эту радугу на ходу (как оказалось впоследствии, Паскаль в тоже время фотографировал её с другого ракурса спускаясь с Джекс Хилла).
Я закрыл окно и дальше учавствовал в битве за место под небом на Данробин авеню. И тут по моей любимой радио станции RFI заиграла сразу заитересовавшая меня секвенция, бас-гитара, за ней - аккордеон, банджо и голос с явным кавказским акцентом запел: "Ты махаешь руками мечтая о крыльях".
Всё, кингстонской пробки и наглых водителей вокруг меня больше не существовало. Я слушал, улавливая каждый звук аранжировки, русский, французский язык. Я просто с ума сходил от счастья. Добравшись до офиса, первым делом стал искать слова этой песни в интернете. Нашёл лишь через несколько месяцев.
А теперь Дарья
Bratsсh + DSLZ Mangeur de lune
ты махаешь руками мечтая о крыльях,
в темноте твой ум бродит мечтая о небе,
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты
ты махаешь руками мечтая о крыльях,
проклиная судьбу, что на землю бросает.
в темноте твой ум бродит, а мечты в небесах
в темноте твой ум бродит, но не ты